Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Ani spokojení ani motivovaní

30. 10. 2014 14:02:34
Není nic výjimečného poslouchat, jak lidé na ulicích kritizují změny, které jsou bez ustání oznamovány v celostátním tisku od doby, kdy se před více než osmi lety ujal vlády na Kubě bratr Fidela Castra.

Jiní jsou zase toho názoru, že život obyčejného Kubánce se zlepšuje, že probíhají změny k lepšímu, byť pomalu. Nástupce Fidela Castra nedávno prohlásil: „Dosažené výsledky nás neuspokojují, ale ani nás nedemotivují.“

Jak si to ale máme vykládat? Jakým způsobem nás motivuje něco, co nás neuspokojuje?

Včera jsem se prošla po Santa Fe, malé pobřežní obci na západě Havany, a aniž bych nějak usilovně hledala, narazila jsem na tři osoby, které by mohly vysvětlit toto nejasné vyjádření Raúla Castra ohledně přínosu prováděných změn.

Na naše otázky odpovídali dva muži, oba se jmenovali Pedro, a starší paní Juana Marchante bydlící v ulici 15.

Od doby, co Raúl Castro pootevřel v kubánské společnosti vrátka umožňující činnost pouličních prodavačů, je Pedro Martínez soukromým prodavačem pečiva. Začal tuto práci jen s holýma rukama a pytlem s dvaceti třiceti librami chleba přes rameno, za který dostal asi dvacet pesos denně. Nikdy mu nic nepatřilo. Dnes už je na tom o něco lépe, ale nejistota ho neopouští, protože jako všichni ostatní dobře zná tradiční hospodářské obraty režimu. „Jsem si vědomý toho, že o svůj vozík můžu kdykoli přijít,“ říká.

Před necelým rokem ve svém podnikání pokročil kupředu. Svoji rikšu proměnil díky získanému živnostenskému oprávnění v inovační dopravní prostředek, na kterém vozí veškerý chléb, který dokáže prodat a který nakupuje ve státních pekárnách. Dnes už jsou jeho výdělky vyšší a jeho rodina se má o něco lépe.

Druhý Pedro, příjmením Orúe, bydlí v ulici 296, skoro na samém konci Santa Fe. Jeho příběh je poněkud odlišný. Jeho předkové z rodiny Orúe patřili k majitelům rozhlehlých pozemků v oblasti El Roble, na kterých se po dlouhá léta praktikoval chov dobytka vyhlášený po celé zemi a které byly po kubánské revoluci znárodněny.

Pedro Orúe dále žije na jedné z farem, ale vlastní pouze několik metrů půdy kolem domu. Na tomto pozemku vysadil krásné stromy, jejichž ovoce každého zaujme. Pěstuje broskve, fíky, hroznové víno, guanabany, výtečné roubované kvajávy a mnoho dalších plodin. Díky nedávno zřízené živnosti tyto rostliny množí a za lidovou cenu prodává, a zajišťuje tak obživu pro sebe a celou rodinu.

Když se ho zeptám, jestli se cítí spokojený, odpoví tajemným úsměvem. „A motivovaný?“ ptám se ho znovu. Místo odpovědi se opět usměje. Pak říká: „Obklopuje mě má velká láska, mé exotické rostliny.“

Osmdesátileté stařence Juaně Marchante se daří hůře. Proto není v životě spokojená, natož motivovaná. Podle sousedů už více než půl století doufá, že jednou bude žít v důstojném obydlí, jak jí od začátku revoluce vždycky slibovali.

Celý život pracovala ve státní sféře jako uklízečka a nikdy nezažila pocit, že by její spánek chránily pevné stěny a střecha nad hlavou. „Jednou mi ten barák spadne na hlavu,“ říká a dívá se na mě téměř vyhaslýma očima.

Když trvám na otázce, jestli jí zbývá nějaká naděje na lepší život, sotva mě slyší. Odchází, a já slyším, jak opakuje: „jednou mi ten barák spadne na hlavu.“

Autor: Tania Diaz Castro | čtvrtek 30.10.2014 14:02 | karma článku: 7.87 | přečteno: 549x

Další články blogera

Tania Diaz Castro

Svoboda vyjadřování na Kubě

Když se po útěku Fulgencia Batisty zmocnil politické moci na Kubě Fidel Castro, jedním z prvních opatření, které na upevnění své moci přijal, bylo potlačení svobody garantované Deklarací lidských práv od roku 1948.

8.7.2016 v 15:04 | Karma článku: 17.58 | Přečteno: 931 | Diskuse

Tania Diaz Castro

Krutý osud Svazu kubánských spisovatelů a umělců

V mládí jsem se podílela na založení Svazu kubánských spisovatelů a umělců (UNEAC). Nutno poznamenat, že se tato instituce vždy a navzdory všemu snažila podporovat kulturní rozvoj Kubánců.

3.6.2016 v 18:35 | Karma článku: 13.64 | Přečteno: 327 | Diskuse

Tania Diaz Castro

Generál v pyžamu

Zesnulý kolega Luis Báez, autor několika knih o politice na Kubě, se ani trochu nemýlil, když řekl, že příběhy, které se vypráví, se nezapomínají. V tomto případě odkazoval na život brigádního generála Juana Escalonu Regueru

13.5.2016 v 12:17 | Karma článku: 6.41 | Přečteno: 201 | Diskuse

Tania Diaz Castro

Smutný úkol majora Valdése

O majorovi Ramiru Valdésovi Menéndezovi, místopředsedovi Státní a Vládní rady, dnes zodpovědné osobě na rozvoj průmyslu a stavebnictví.

26.4.2016 v 0:00 | Karma článku: 0.00 | Přečteno: 59 | Diskuse

Další články z rubriky Ostatní

Helena Vlachová

Mému národu

Nejen Jan Amos Komenský je mi blízký svým poselstvím, jež ponechává českému národu, z úst Marty Kubišové jeho slova rovněž zaznívají

24.9.2017 v 6:30 | Karma článku: 0.00 | Přečteno: 3 | Diskuse

Libuse Palkova

Pomáhat a chránit

Kromě politiků jsou častým terčem lidové slovesné tvořivosti také policisté, a proto je v naší soutěži o hledání přiléhavého synonyma nemůžeme opominout.

23.9.2017 v 19:39 | Karma článku: 10.44 | Přečteno: 575 | Diskuse

Ivana Pavlisková

Náhradník

Mnozí to znáte. Někdo nemůže absolvovat nějaký program, který nejde zrušit, je zaplacený a je škoda ho nechat propadnout. Někdy to přímo kápne do noty a je z toho fajn „výlet“. A někdy? Škoda mluvit.

23.9.2017 v 18:48 | Karma článku: 13.93 | Přečteno: 336 | Diskuse

Jana Slaninová

Vůně drožďové pomazánky

Babička byla receptový experimentátor. Vždycky když dostala nový recept, šoupla si brýle na dálku na čelo, nasadila čtecí brýle a polohlasně luštila obsah. Takhle objevila třeba patizony.

23.9.2017 v 17:44 | Karma článku: 21.47 | Přečteno: 567 | Diskuse

Martin Mařák

Listy z Umwurfu

Umwurf si musíš najít sám, neboť k němu nevede žádná značená cesta, je prostě schovaný někde v hlubinách, či výšinách hor, uprostřed lesů, kde tě nebudou otravovat zástupy turistů a podobně.

23.9.2017 v 16:00 | Karma článku: 8.39 | Přečteno: 180 | Diskuse
Počet článků 98 Celková karma 0.00 Průměrná čtenost 2035

Nezávislá kubánská novinářka, spisovatelka a přispěvovatelka do opozičního periodika cubanet.org.



Najdete na iDNES.cz

mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.